Nana - Liar, cheater, looser, my dear idiot, I warned you

Essa música é auto explicativa, mas você tem que ter um bom raciocínio para entender que é para você. Se você tivesse lido antes como eu te avisei, as coisas não chegariam a esse ponto. Tradução no final!\o/

It still feels like

I'm gonna wake up

It still feels like

is good to be in your arms

I wish I could

find out if is just a nightmare

and I'm still asleep

in that sunday afternoon in your bed

And ever since I said I do

I knew it was the end

no of me and you

of me, and my sanity

So if the end would ever come

and we know it will

can you promise to say I do

and really let me go for good

[Refrão]She is a great kid

she don't deserve you

both of us thought you were good

Neither she could see you like I do

but soon the curtains will fall

and she will see

that you and me

didn't ended as we should

and that you couldn't keep

your word and you fidelity

like you promised her you would

And when that day comes

I'll be standing in front of you

smiling like when you told me about her

and it will be as clear as the sun

blinding you like holy truth

in my eyes, the words "I warned you"

I'll be there, looking at you

the weather isn't nice

but is quite a nice view

and as you crash I'll take your hand

'cause though I love puzzles

I can't stand seeing you break.

[Refrão]

I'll be there looking at you

you'll be crying, like I warned you

I'll hold your hand, smiling at you

will kiss you goodbye and say "I warned you"

------------------------------------------------

Nana - Mentiroso, traidor, perdedor, meu querido idiota, eu avisei.

Ainda se sente como se

Eu fosse acordar

Ainda se sente como se

fosse bom estar em seus braços

Eu gostaria de poder

descobrir se é apenas um pesadelo

e eu ainda estou dormindo

naquele domingo à tarde em sua cama

E desde que eu disse que "eu aceito"

Eu sabia que era o fim

não de mim e de você

de mim, e minha sanidade

Portanto, se o final vier mesmo

e sabemos que vai

você pode prometer que vai dizer que "eu aceito"

e realmente me deixar ir

[Refrão] Ela é uma grande garota

ela não te merece

nós duas pensávamos que você era bom

ela também não pode vê-lo como eu vejo

Mas logo as cortinas cairão

e ela vai ver

que você e eu

não terminamos como deveríamos

e que você não pôde manter

sua palavra e fidelidade

como você prometeu a ela que faria

E quando esse dia chegar

Eu estarei de pé na sua frente

sorrindo como quando você me contou sobre ela

e isso vai ser tão brilhante como o sol

cegando como uma verdade sagrada

em meus olhos, as palavras "eu te avisei"

Eu estarei lá, olhando para você

o tempo não estará bom

mas é uma vista e tanto

e quando você falhar eu vou pegar sua mão

Porque apesar de eu amor quebra-cabeças

Eu não suporto ver você quebrar.

[Refrão]

Eu estarei lá olhando para você

você vai estar chorando, como eu avisei

Eu vou segurar sua mão, sorrindo para você

vou dar um beijo de adeus e dizer "eu avisei"