10 de junho de 2013

Nana - Bend, Break, Crash, Burn

By: Nana Luna às 11:00

Noite de super lua é sempre mágica e durante o ápice dela eu estive em uma noite de garotas, da para imaginar toda a energia que a gente gasta durante a semana, então aquela noite eu pude me sentir novinha em folha com todos os erros deixados para trás e as lições muito bem aprendidas, sim senhor! o/ Aqui está uma música do tipo que não escrevia ha anos! Tradução no final! \o/

I wanna wear high heels
I wanna wear a skirt
dance M.A.O tonight
I wanna see you bend
I wanna see you break
trying to be mine

Tonight is supermoon
middle of may, fertility moon
time to start over new
Tonight I'll be myself
I'm tired to pretend
you locked me up too high

Give away the chains
1, 2, 3... Move!

[Refrão]My body is like a match
I'm ready to explode
boy, give me feelings
boy, make my mind blow
The night is young
the moon is the mother
I wanna feel like I am brand new
The city is out there for me
boys just can't stop to stare
my swag is ready for kill tonight
I am going out
staying out the closet tonight

I wanna forget
I wanna be new
I wanna be fresh
I wanna stop thinking of you
I open my eyes
is a brand new night
I'll be killing the dancefloor
I'm letting you go

[Refrão](2x)

I wanna see you bend
I wanna see you break
trying to get me back
------------------------------------
Nana - Dobre, Quebre, Arrebente, Queime.

Eu quero usar salto alto
Eu quero usar uma saia
dança até cair hoje à noite
Eu quero ver você dobrar
Eu quero ver você quebrar
tentando ser meu

Esta noite é super lua
meados de maio, a lua da fertilidade
tempo para começar de novo
Hoje à noite eu vou ser eu mesma
Estou cansada de fingir
você me trancou muito alto

Desista das correntes
1, 2, 3 ... Mexa-se!

[Refrão] Meu corpo é como fósforo
Estou pronta para explodir
garoto, dê-me sentimentos
garoto, faça a minha mente explodir
A noite é uma criança
a lua é a mãe
Eu quero sentir como se fosse nova em folha
A cidade está lá fora para mim
garotos simplesmente não conseguem parar de olhar
meu estilo está pronto para matar hoje à noite
Eu vou sair
ficar fora do armário esta noite

Eu quero esquecer
Eu quero ser nova
Eu quero ser fresca
Eu quero parar de pensar em você
Abro os olhos
é uma noite novinha
Eu vou estar matando na pista de dança
Eu estou deixando você ir

[Refrão] (2x)

Eu quero ver você dobrar
Eu quero ver você quebrar
tentando me ter de volta

0 comentários:

Postar um comentário

 

Toca do Coelho Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review