Nana - Lost

Uma música sobre mim, sobre a minha cabeça, sobre o meu coração que está perdido pelo caminho, mas ele sempre acha o caminho de volta, basta seguir o rastro de caquinhos pelo caminho. rsrs. A vida segue, Alons'y! Tradução no final! \o/

Which one should I choose?

Which way should I go?

The tortuous path is the larger one

the straigh path is thin as is numb

Stars can't lead the ground I'm stepping

There is no moon to guide my dark night

pebbles and thorns hurt my foot

sticks along my arms as time goes by

There is no one to call my name

no one to light a bright light

no gentle voice guiding the way

only me, my soul and my heart

[Refrão]Who are you? Who am I?

Night is long

I'm lost, I'm so alone

Can you stay... along the way

Hold my hand... as I am fading

I don't know... Where I came from

I don't know... where I was leading to

so can you stay along the way

as we both fade?

The moon had hide it's shine

the stars have been hidden by the clouds

the sun seems to be long gone

so how can these trees stop stopping me

Animals and trees are my friends here

I have forgotten who I was going to be

I have thrown away my morality

all my rules have been thrown at the dirt

I used to be a lonely girl

I wanted to be a worthy girl

I turned to be my worst nightmare

I have lost myself in the darkness

[Refrão]

I was light, I've become dark

people say "how pretty she is!"

I can't trust a word they say

I have lost my faith

As the time keep passing by

the clock keep ticking away my time

I am watching myself to fade

I don't know where I should stay

Tweet... Twat... Watch your step

you don't wanna go there

I am way too lost for you to pull me back

Shoosh, duck, I lost my mind

I don't know how to start

to pick up the pieces of my broken heart

------------------------------------------------

Nana - Perdida

Qual eu deveria escolher?

Que caminho eu devo seguir?

O caminho tortuoso é o largo

o caminho reto é estreito como é estorpecido

Estrelas não podem guiar o chão que piso

Não ha lua para guiar na noite escura

pedras e espinhos machucam meus pés

galhos ao longo de meus braços enquanto o tempo passa

Não ha ninguém para chamar meu nome

Ninguém para acender uma luz brilhante

Nenhuma voz gentil guiando o caminho

Somente eu, minha alma e meu coração

[Refrão]Quem é você? Quem sou eu?

A noite é longa

Estou perdida, estou sozinha

Pode ficar... Ao longo do caminho

Segurar minha mão... enquanto desvaneço

Eu não sei... de onde eu vim

Eu não sei... para onde eu estava indo

assim você pode ficar pelo caminho

enquanto nós dois desaparecemos?

A lua escondeu seu brilho

as estrelas foram escondidas pelas nuvens

o sol parece estar muito longe

assim, podem estas árvores pararem de me parar?

Os animais e as árvores são meus amigos aqui

Eu esqueci o que eu estava indo ser

Eu joguei a minha moralidade

todas as minhas regras foram jogados na terra

Eu costumava ser uma garota solitária

Eu queria ser uma menina digna

Tornei-me meu pior pesadelo

Eu me perdi na escuridão

[Refrão]

Eu era a luz, eu me tornei escura

as pessoas dizem "como ela é linda!"

Eu não posso confiar em uma palavra do que eles dizem

Eu perdi a minha fé

Enquanto o tempo continua passando

o relógio continua tiquetaqueando o meu tempo

Eu estou vendo a mim mesmo a desaparecer

Eu não sei onde eu deveria ficar

Piu ... Pentelho ... Pise com cuidado

você não quer ir lá

Estou meio perdida demais para você me puxar para trás

Quieto, abaixe-se, eu perdi minha mente

Eu não sei como começar

a pegar os pedaços do meu coração partido