Nana - Butterfly

Música fresca como pão de manhã :D O refrão veio primeiro enquanto eu dirigia de volta para casa hoje a tarde, mas ainda estava bruto e sem ritmo. Lapidando eu encontrei a melodia e aqui está uma música nova em folha que é tão a minha cara que só faltou eu escrever com sangue como Pete Doherty [rsrsrs] Tradução no final, minhas borboletinhas! \o/

She follows the beat of her heart

Going where the wind blows

where the rain becomes snow

she's looking something she may never find

Turn on the radio

you may find her there

in every girl's, every girl's eyes

She's spreading her wings

she's about to take flight

[Refrão]Lonesome butterfly

searching for all over the world

for a guy that will stay by her side

Tired of wings that aren't meant to fly

(yeah, she's a lonesome butterflly)

Infected by the lovebug

Her wings have been tored apart

Lonesome butterfly

obligating herself to keep on flying

Yeah, and she dances in the rain

she is spinning around

by the rhythm of the drums

She feels, oh, so alive

is like her heart never met the pain to crush

So if you turn the dial up

that is where you'll find her, there

She's the fire burning inside every girl

every girl already felt like that

She have her wings

but her wings aren't meant to fly

so she keeps on falling

falling for the radio guy

[Refrão]

She's a lonesome

with a butterfly boy

--------------------------------------------------

Nana - Borboleta Solitária

Ela segue a batida do seu coração

Indo para onde o vento sopra

onde a chuva se torna neve

ela está procurando algo que ela pode nunca achar

Ligue o rádio

você pode encontrá-la lá

em cada menina, nos olhos de cada menina

Ela está espalhando suas asas

ela está prestes a levantar vôo

[Refrão] Borboleta solitária

procurando por todo o mundo

por um cara que vai ficar ao seu lado

Cansada de asas que não são feitas para voar

(sim, ela é uma Borboleta solitária)

Infectado pelo besouro do amor

Suas asas foram destroçadas

borboleta solitária

ela obriga-se a manter a voar

Sim, e ela dança na chuva

ela está girando em torno

pelp rítmo dos tambores

Ela sente-se, oh, tão viva

é como se seu coração nunca conheceu a dor de quebrar

Então, se você aumentar o volume

é lá onde você vai encontrá-la, alí

Ela é o fogo queimando dentro de cada menina

toda garota já se sentiu assim

Ela tem suas asas

mas suas asas não são feitas para voar

assim ela continua caindo

caindo pelo cara do rádio

[Refrão]

Ela é uma solitária

com um garoto borboleta