Nana - Eddy

Compus agora, uma música sobre (rufem os tambores) mim! Grandes coisa, Nana. Eu sei, mas não obrigo ninguém a ler ou gostar do que eu escrevo. Tradução no final! \o/

I am a water maiden

but I fear the ocean

and open seas to sail

And I have my eyes wide open

I look upon the sky

I watch the sea birds passing by

but they won't stop by to say "hi"

And I envy them for their flight

[Refrão]And I wish I wasn't so still

I wish I could shut my eyes for now

I am stuck in reality

I aim for cloud nine, to fly up in high

to kiss my fears good bye

But my feet won't take me this time

My heart melts

everytime I dream of true love's eyes

I'm frozen by fire.

This fire is coming near

I fear it the most, but I'm stuck in here

So I will kiss my sanity goodbye

And I'll close my eyes wide shut

I'll pray for whoever listens

If someone come to save me

[Refrão]

I'll kiss my sanity goodbye

Still hoping my dreams can lift me this high

[Refrão]

I'm a water maiden

my head is in cloud nine

my feet are stuck in the ground.

----------------------------------------------------

Nana - Redemoinho

Eu sou uma dama da água 

mas temo o oceano 

e mares abertos para navegar 

E eu tenho meus olhos bem abertos 

Eu olho para o céu 

Eu vejo os pássaros do mar passando 

mas eles não vão parar para dizer "oi" 

E eu invejo-os por seu voo 

[Refrão] E eu desejo que eu não estivesse tão imóvel 

Eu gostaria de poder fechar meus olhos agora 

Estou presa na realidade 

Eu aponto para as nuvens, para voar alto 

para dizer adeus aos meus medos

Mas meus pés não vão me levar desta vez 

Meu coração derrete 

toda vez que eu sonho com olhos de amor verdadeiro 

Estou congelada pelo fogo. 

Este fogo está chegando perto 

Temo-o mais que tudo, mas eu estou presa aqui 

Então, eu vou dizer adeus à minha sanidade

E eu vou fechar meus olhos bem fechados 

Vou rezar para quem escuta 

Se alguém vir me salvar 

[Refrão] 

Vou dizer adeus à minha sanidade

Ainda esperando que meus sonhos possam me levantar tão alto

[Refrão] 

Eu sou uma dama da água 

minha cabeça está na nuvem nove 

meus pés estão presos no chão.