Nana- Despite you, I still believe that the "we"exists.

Com direito a tradução no final, quem tem preguiça de traduzir!;D

-------------------------------------------------------------------------------------------

Despite of my rudeness

I was nice, right?

Despite of my hesitation

I wanted you (I gess)

Despite of my distance

I cared about you

Despite of what looked like

it wasn't that way

[Refrão 1]Whenever you need me

I'll go 'till you

Even a country away

my mind goes through

you just need to call me

and I'll find you

So now close your eyes

don't push me away from you

Once you said to me "always"

right now you don't say a word to me

Why do you do this to us? To me?

Do you hate me that much?

Just say

[Refrão 2]If you need a brake

just tell me

If you cannot ask

just look at me

You know that I love you

and you hate me

So, please, look at me

please, say something

Always wanted to feel

Never wanted to show, I'm weak

Never said to you before

Always tried to be the one you need.

Refrão1 + Refrão2

Will you ever know?

I still love you so.

-----------------------------------------------------------

Apesar de você, eu ainda acredito que o "nós"existe.

Apesar da minha grosseria

Eu era boa, certo?

Apesar da minha hesitação

Eu queria você (eu acho).

Apesar da minha distância

Me importava com você

Apesar do que parecia

não era dessa forma

[Refrão 1] Sempre que você precisar de mim

Eu vou até você

Mesmo a um país de distância

minha mente atravessa

você só precisa me chamar

e eu vou te encontrar

Então, agora feche os olhos

Não me afaste de você

Uma vez que você me disse "sempre"

agora você não diz uma palavra para mim

Por que você faz isso conosco? Comigo?

Você me odeia tanto assim?

Basta dizer!

[Refrão 2] Se você precisa de um tempo

apenas me diga

Se você não pode pedir

basta olhar para mim

Você sabe que eu te amo

e você me odeia

Então, por favor, olhe para mim

Por favor, diga alguma coisa

Sempre quis sentir

Nunca quis mostrar, sou fraca

Nunca disse a você antes

Sempre tentei ser o que você precisar.

Refrão1 + Refrão2

Será que você vai saber?

Eu ainda te amo tanto.