Escrevi essa música para uma pessoa muito especial na minha vida, e como sei que ele está lendo isso, quero que saiba que mesmo quando nos afastamos um do outro, com brigas que, depois de esclarecermos, nunca passaram de mau entendidos, eu nunca tirei meu coração de perto de você. Tradução no final! \o/
I'm not used
to be treated with kindness
I don't believe in
fairytale's ending
I hope that you can show me how
to love someone
the way i wanted to do
I pray that you to be the one
who ease my heart
pull me out of the dark
[Refrão]Show me how to love
show me how to be
Clear the path to me
I'm following you
Is too dark to see
but if you hold my hand
I will fear nothing
Show me love
show me peace
show me light
show me how to ease me
Show me...
Who I am
who I used to be
my past is dark I can't see
I want to be a brand new me
a version 3.0 of what I want to become
The more I try to leave the labyrinth
it closes around me
I pray to have the sight to see
a way out to break free
start again, to be someone new
[Refrão]
[Refrão 2]Show me how to get out
Show the doors hidden in walls
Hold my hand and take me
far away from here with thee
Who I am and who I was
they're no longer the same
I've changed since then
I remember it all
just don't wanna do it again
Show me love
Show me peace
Show me light
and how to smile
-----------------------------------------
Nana - Mostre-me como
Eu não estou acostumada
a ser tratada com gentileza
Eu não acredito em
final de conto de fadas
Eu espero que você possa me mostrar como
amar alguém
do jeito que eu queria fazer
Eu rezo para que você seja aquele
que vai acalmar meu coração
me tirar do escuro
[Refrão] Mostre-me como amar
me mostre como ser
Limpe o caminho para mim
Estou seguindo você
É muito escuro para ver
mas se você segurar minha mão
Eu não temo nada
Mostre-me amor
mostre-me a paz
mostre-me a luz
me mostre como me acalmar
Mostre-me ...
Quem sou eu?
Quem eu costumava ser?
meu passado é escuro eu não posso ver
Eu quero ser uma nova eu
uma versão 3.0 do quem eu quero me tornar
Quanto mais eu tento sair do labirinto
ele se fecha em torno de mim
Rezo para ter a visão para ver
uma saída para me libertar
começar de novo, de ser alguém novo
[Refrão]
[Refrão 2] Mostre-me como sair
Mostre as portas escondidas em paredes
Segure a minha mão e me leve
longe daqui contigo
Quem eu sou e quem eu era
elas não são mais a mesma
Eu mudei desde então
Eu me lembro de tudo
Só não quero fazer isso de novo
Mostre-me amor
Mostre-me paz
Mostre-me a luz
e como sorrir
1 comentários:
Ela é tão bela como a tristeza pode ser nos olhos que se deixam admirar, mesmo que a distância... Um desejar eterno de estar tão perto, como pode nos permitir a vida, mazelados talvez, mas sinceros ainda... se me fosse dado poder maior...
Postar um comentário