Essa é antiguinha, escrevi ha alguns dias quando tive uma briga com alguém que eu considerava muito especial para mim e se mostrou um completo idiota e tomara que ele veja isso, eu não falo nada de ninguém pelas costas cara e detesto que me mantenham no escuro, mas beleza! A música não é bem sobre isso mas, whatever, tradução no final! \o/
I will get over it
you're just not worth my tears
nor my rage
wich clouds my memories
at last, I see
That you're not perfect
you don't care for me
All you wanted was see me breaking
but now I know it
I will fight it
I am stronger in the dark
You see
despite the misery you gave me
I'm still better than you will ever be
my blood-injected eyes
now they're able to see
that in this russian roulette
one of us must fall apart
I am no longer in the dark
-------------------------------
Nana - No Escuro
Eu vou acabar com ela
você apenas não está vale minhas lágrimas
nem minha raiva
que nubla minhas memórias
enfim, eu vejo
Que você não é perfeito
você não se importa comigo
Tudo o que você queria era me ver quebrar
mas agora eu sei
Eu vou lutar contra isso
Eu sou mais forte no escuro
Você vê
apesar da tristeza que você me deu
Eu ainda sou melhor do que você nunca vai ser
Meu olhos injetados de sangue
agora eles são capazes de ver
que nesta roleta russa
um de nós tem de desmoronar
Eu não estou mais no escuro