Nana - Move

Deixe-me ver do que essa música fala... Ah é, é sobre uma pessoa que vive mentindo para esconder o quanto ela sofre, e as pessoas acreditam... Me inspirei na Tracy de "Aos 13" para criar esta música ou talvez tenha sido eu mesma. As vezes eu sinto que tem pessoas sussurrando essas palavras para mim e eu so escrevo... Sei lá porque... Tradução no final.

--------------------------------------------------

Did I ever hurt you

as bad as you did?

This I can't tell

no, I can't tell

Could it ever be like

the stories that you tell?

And you're okay?(That would be a lie)

And I'm ashamed.

[Pre Refrão]So it's when I start lieing

That's when the real me hides

[Refrão]So now I'm confused

trying break it through

And now I'm here lying

wondering if I

will ever do, like I want to

move without you

The scars are here to speak

the tale I can't tell

And so, they spoke

And so they see

But they're so fool that I can

turn around with words

And so, they won't see

what is beneath (but there was you)

[Pre Refrão]

[Refrão]

Did I ever hurted you

as bad as you did.

---------------------------------------

Nana - Seguir

Eu já te machuquei

tanto quanto você fez?

Isso eu não posso dizer

não, eu não posso dizer

Poderia ser assim

as histórias que você conta?

E você está bem? (Isso seria uma mentira)

E eu tenho vergonha.

[Pré Refrão] Então, é quando eu começo a mentir

Isso é quando o meu eu real se esconde

[Refrão] Então agora eu estou confusa

tentando superar isto

E agora estou aqui deitada

perguntando se eu

nunca vou fazer, como eu quero

seguir sem você

As cicatrizes estão aqui para falar

o conto, Eu não posso dizer

E assim eles falaram

E assim eles vêem

Mas eles são tão tolos que eu posso

contornar com as palavras

E assim, eles não vão ver

o que está abaixo (mas ali estava você)

[Pré Refrão]

[Refrão]

Eu já machuquei você

tão ruim como você fez.