Nana - Shelter (Try)

Long time no see! Eu sei, mas eu realmente tentei escrever, mas cadê inspiração? Nada que um bom filme mamão com açúcar jogador de areia nos nossos olhos não resolva! ;D Anywho, peguei inspiração de um lindo filme romântico chamado Shelter e também de um garoto que conheço que representa isso para mim. Tradução no final! \o/

I'm always running around, around

Always looking a place

to place my feet in the ground

I need to find a shelter to be

I need to find somewhere to cuddle in

I need to find somewhere where I wanna stay

I'm always dreaming I get out of this house

I always dream That I'll turn around somehow

I need to get myself out of this

I need to shake me up from this nightmare

I need to find myself inside this hurricane of suns

[Refrão]Shake me up

pull me in

Slap me awake, make me fly

I don't know if I can stay inside

Pull me closer

hold me tight

Shake me harder if I refuse to look up

You are the peace I needed to find

so pull me in, please stop to hide

You are the shelter I need

in this hurricane season

So promise me, promises you'll try to keep

I'm not asking much, just try

Try to be... The one for me.

I always run from who I am

I'm always looking for somewhere to stand

You are the shelter to me

the one I need

You are the right place to be

if you just let me in

I don't think it's an impossible dream

I'm what you need, you can trust me

I'll try my best to stop running and hide

If you promise me that you will...

[Refrão]

You are the shelter I need

in this hurricane season

So promise me, promises you'll try to keep

Shake me up, let me cuddle in

Try to be... The one for me

-----------------------------------------------

Nana - Abrigo (Tente)

Estou sempre correndo por aí, em círculos

Sempre à procura de um lugar

para colocar meus pés no chão

Eu preciso encontrar um abrigo para ser

Eu preciso encontrar um lugar para me aconchegar

Eu preciso encontrar um lugar onde eu quero ficar

Eu estou sempre sonhando eu sair desta casa

Eu sempre sonho que eu vou sair dessa de alguma forma

Eu preciso me tirar daqui

Eu preciso me sacudir deste pesadelo

Eu preciso me encontrar dentro deste furacão de sóis

[Refrão]Agite-me

puxe-me

Estapeie-me para acordar, me faça voar

Eu não sei se eu posso ficar

Me puxe para mais perto

mantenha-me apertado

Agite-me mais forte se eu me recusar a olhar para cima

Você é a paz que eu precisava encontrar

Então me atraia, por favor pare de se esconder

Você é o abrigo que eu preciso

nesta temporada de furacões

Então me prometa, promeças que você vai tentar manter

Eu não estou pedindo muito, apenas tente

Tente ser ... A pessoa certa para mim.

Eu sempre fujo de quem eu sou

Estou sempre à procura de um lugar para ficar

Você é o abrigo para mim

aquele que eu preciso

Você é o lugar certo para estar

Se você me deixar entrar

Eu não acho que é um sonho impossível

Eu sou o que você precisa, você pode confiar em mim

Vou tentar o meu melhor para parar de correr e se esconder

Se você me prometer que você vai ...

[Refrão]

Você é o abrigo que eu preciso

nesta temporada de furacões

Então prometa-me, promeças que você vai tentar manter

Agite-me, deixe-me aconchegar

Tente ser ... O único para mim