Aqui estou eu! Com outra música depressiva, eu não ando muito bem esses dias, muita coisa mudou e não to conseguindo lidar com tanta coisa. Escrevi essa música por, sei lá, simplesmente eu tava no clima de querer parar de chorar, sabe... Tradução do Final.
--------------------------------------
I am here Lost again
As always, everytime I lose edge
Why I always cry when things get hard?
Why do I cry when things get easy?
Can’t understand this heart
And then you come
Ask me how I’m going
And all I can say is
“Leave it to me” or I can deal with that
When the truth is that I’m about to fall
Can’t I tell you the truth like I wanted to?
[Refrão]Here I am crying again
About to lose my mind again
I could go all through the night
But all I want is
Someone that I love to hold me
Really tight
At this moment I could die and think no one will cry
Even though I know my parents surely would
But with my pillow, holding it tight
All I can think is my own misery
And I don’t care with the way you love me
I only want your arms right here.
If you could tell me a sweet lie
Or a rough truth at my very last breath
Wich one would you choose?
What if I knew it was lying?
Would it hurt me even more?
Refrão
As my pillow gets wet through the night
As my eyes get red and swollen
my heart is easier to carry somehow
is it possible?
is it a drug that I'm addicted at?
Refrão
---------------------------------------
Nana - Travesseiro.
Estou aqui perdida novamente
Como sempre, toda vez que eu perco as pontas
Porque eu sempre choro quando as coisas ficam difíceis?
Por que eu choro quando as coisas ficam fáceis?
Não consigo entender esse coração
E então você vem
Pergunte-me como eu vou
E tudo que eu posso dizer é
"Deixe comigo" ou eu posso lidar com isso
Quando a verdade é que estou prestes a cair
Não posso lhe dizer a verdade como eu queria?
[Refrão] Aqui estou eu a chorar de novo
A ponto de perder minha mente outra vez
Eu poderia continuar durante toda a noite
Mas tudo que eu quero é
Alguém que eu amo me segurar
muito apertado
Neste momento eu poderia morrer e acho que ninguém vai chorar
Mesmo sabendo que meus pais certamente iriam
Mas com meu travesseiro, segurando-o apertado
Tudo o que posso pensar é a minha própria miséria
E eu não me importo com o modo que você me ama
Eu só quero seus braços bem aqui.
Se você pudesse me dizer uma mentira doce
Ou uma verdade áspera no meu último suspiro
Qual deles você escolheria?
E se eu soubesse que estava mentindo?
Será que me machucaria ainda mais?
Refrão
Como meu travesseiro molhado durante a noite
Como meus olhos ficam vermelhos e inchados
meu coração é mais fácil de transportar de alguma forma
é possível?
é uma droga em que sou viciada?
Refrão